PBS premieres a second season of ‘Genealogy Roadshow’ January 13 and one mom learns from the experts how to search for more information about the great parents of