Archaeopteryx, the famous feathered fossil was probably the oldest and most primitive bird, after all. For 150 years, the creature occupied top spot on the avian evolutionary tree