Many types of records are created at the time of death, and one of these three record types might help you to find the missing piece